21. あんなまずい店、頼まれたって  

→那麼難吃的店,拜託我也絶不可能去。

A. 行くもんか B. 行くまいか C. 行くわけか D. 行くつもりか

  ものか=もんか(口語)   絶不…,豈能…

 

22. 沈黙 ( ちんもく )は金」と言うが、黙ってさえいればいい  

→沈默是金,不過也並非只要沈默就好。

A. というものでもない B. というものだ 

C. というはずではない D. というころでもない

  ~さえ~ば            只要…就…

  ~というものでもない    也並非…

 

23. 他に方法がないんだ、いやでも  

→沒有別的方法,不願意也不得不做。

A. やり切れない    B. やるべからず 

C. やりえない     D. やらざるを得ない

  ~ざるを得ない          不得不…

 

24. もう10時間も運転している、眠くて眠くて  

→已經開了10小時的車了,非常想睡覺。

A. たまってしまう   B. たまりかねる

C. たまらない     D. ためられない

  ~てたまらない          受不了, 非常…

 

25. さあ、みんなで立ち上がって  

→大家站起來讓我們一起戰〈奮〉鬥吧!

A. 戦わざるをえませんか   B. 戦おうではありませんか 

C. 戦うべきでしょうか    D.  ( たたか )うべからずでしょうか

  ~うではないか          讓我們一起…吧

 

26. いくら ( いそ )いだ  、今からでは間に合わない。

→即使再怎麼著急現在開始也來不及了。

A. にもかかわらず B. ものでも C. ことで D. ところで

  ~だところで            即使…也

 

27. 知っている  、知らん ( ぷ )りするなんて、 ( ゆる )せないわ。

→知道卻裝作不知道的樣子,不可原諒。

A. くせに B. ものだから C. だけあって D. のをきっかけに

  ~くせに             

知らん ( ぷ )り   裝作不知道

 

28. 大学は卒業した  就職 ( しゅうしょく )せずにブラブラしている者が増えている。

→雖然大學畢業了,沒有就業而閒賦在家的人增加了。

A. ことの B. わけの C. はずの D. ものの

  ~ものの       雖然…

  ブラブラ      閒賦

 

29. 激しい雨  、サッカーの試合は続けられた。

→不管暴雨,足球比賽還是得繼續進行。

A. にかけて B. にかかって C. にもかけず D. にもかかわらず

  ~にもかかわらず      不管…,僅管…

 

30. 都市 ( とし )の生活は、便利である  、忙しくゆとりのない生活でもある。

→都市的生活很便利,然另一方面,卻是忙得無法過悠閒生活。

A. 反辺 B. 反面 C. 反則 D. 反手

  ~反面        另一方面

  ゆとり       寬裕,餘地

 

31. 彼女は酒を飲みすぎると、人目  、泣き出す ( くせ )がある。

那女生只要一喝了過多的酒,都有在眾人面前哭泣的怪

A. をかまって B. をよけて C. もかまわず D. もよけず

  ~もかまわず    不顧…

 

32. 日本語はまだまだですが、まだ  、全然話せないわけではないんです。

→日文還不行,雖還不行,當然也不是完全不會

A. というより B. としたら C. どころか D. といっても

  ~といっても      

  ~わけではない     當然…

 

33. 年齢的 ( ねんれいてき )にはまだ未成年 ( みせいねん )である  、彼のやったことはあまりにもひど過ぎる。

→即使還未成年,他做的事也太殘忍了!

A. にすれば B. にされて C. にして D. にせよ

  ~にせよ           即使…也

  ~あまり                    太…,過度…

 

34. たとえ両親が反対  、僕は彼女と結婚します。

→即使雙親反對,我也要和她結婚。

A. しても B. するなら C. すれば D. するのに

  たとえ~ても       即使…也

 

35. 救援隊 ( きゅうえんたい )が来てくれた  、助かった。

→多虧了救難隊來得早,得救了。

A. くせで B. おかげで C. うえで D. ためで

  ~おかげに         多虧了…

 

36. 昨日、たくさん飲まされた  、今日は調子 ( ちょうし )が悪い。

→由於昨天喝太多了,今天身體況不好。

A. せいで B. ためで C. からで D. もとで

  ~せいで           由於…

 

37. つまらない冗談を言った  、彼女とけんかをしてしまった。

→就是因為了無聊的玩笑,和她吵架了。

A. きりに B. だけに C. ばかりに D. からに

  ~たばかりに       就是因為…

 

38. みんなの前で約束した  絶対 ( ぜったい )に守ってみせる。

→既然在大家面前約定好了,就絶對要遵守。

A. 以後 B. 以下 C. 以前 D. 以上

  ~以上              既然…就要…

 

39. この契約書 ( けいやくしょ ) ( はん )を押した  、必ずも守っていただきます。

→這契約既然蓋了章,請務必遵守。

A. のには B. からには C. ことには D. わけには

  ~からには          既然…就…

  判(はん)         圖章     判を押す:蓋章

 

40. 立ち  とたん、腰に ( はげ )しい痛みが走り、動けなくなってしまう。

→剛站起來走,腰就劇烈疼痛,不能動了。

A. 上がる B. 上がるか C. 上がった D. 上がろう

  ~たとたん          剛…

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 昊子 的頭像
    昊子

    一貫道盤萬八年

    昊子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()