一貫道盤萬八年

381. 給料 ( きゅうりょう )を上げると（　　　）以上、必 ( かなら )ず実行 ( じっこう )してもらいたい。

→既然答應加薪，就務必要實現。

A. 約束し  B. 約束して  C. 約束した  D. 約束の 　　 　

以上  　　既然…就要…

382. 家庭の問題で（　　　）あげく、この相談所にかけこむ人が増えている。

→由於困擾於家庭的問題，最後跑進訪談室的人增加了。

A. なやむ  B. なやんで  C. なやんだ  D. なやんでいる 　　 　

た〈だ〉あげく   最後，到頭來

にかけこむ　　跑進…

383. 何 ( なに )から何までお世話になり、お礼の言い（　　　）もありません。

→承蒙您無微不至的照顧，說不出來的感謝。

A. かた  B. よう  C. わけ  D. ほど 　　　 

何から何までお世話になりました   承蒙您無微不至的照顧

384. 夫は疲れた様子で帰宅し、ふとんに入るか（　　　）のうちに、ねむってしまった。

→先生很疲倦的回家，一上床立刻就睡著了。

A. 入るまいか  B. 入るまいが  C. 入らないか  D. 入ろうか 　 　　

385. 部屋がゴミ（　　　）だ。汚 ( きたな )いね。すぐ掃除しなさい。

→整個房間都是垃圾，真是髒，馬上清理一下。

A. がち  B. ばかり  C. だけ  D. だらけ 　　　 

386. つかい（　　　）くらいの金を持ってみたいね。

→真想有用不完的錢。

A. ぬけない  B. えない  C.  きれない  D. かねない 　　　

387. わが社の成功は、社員全員が位置や休む（　　　）がんばってくれたおかげだ。

→我們公司的成功，都是承蒙全體社員的堅守崗位與不眠不休努力的結果。

A. ことなく  B. ぬきに  C. ほかなく  D. かまわず 　　　 

ことなく  不…而…〈參考324〉

388. できる（　　　）、やろうとしない。そんな息子を見ているとイライラする。

→明知道會卻都不做。如此那樣的兒子一看到都令人著急。

A. はずで  B. つもりで  C. ばかりに  D. くせに 　　　   

くせに  卻

389. あなたに手伝ってもらえれば、どんなに心強い（　　　）。

→如果有你的幫忙，任何事都能壯起膽來。

A. ことか  B. ことを  C. ものか  D. ものを 　　　 

ことか   多麼…啊！

心強い  壯膽的

390. 通信手段 ( しゅだん )の発達に（　　　）、電報をはじめとする従来 ( じゅうらい )の通信が姿を消しつつある。

→伴隨著通信手段的發達，從以往電報開始而來的通信形態正一步步地消失當中。

A. かわりに  B. そって  C. ともない  D. つけて 　　 　

つつある   正在…，不斷

従来 ( じゅうらい )  以往

391. あの難しい試験に合格する（　　　）、彼女はほんとうにすごい。

→那麼困難的考試都能通過，她真是了不起。

A. なんて  B. からすると  C. なんか  D. にかけては 　 　　

392. １０月の入社試験に（　　　）、９月に会社説明会が行われる。

→十月份的公司考試之前，於九月份會舉行公司說明會。

A. あたって  B. さいして  C. さきだって  D. まえもって 　 　　

393. 彼は、専門の西洋史は（　　　）、芸術から科学にいたるまで広く深い知識を持っている。

→不要說是專業的西洋史，從藝術到科學他都擁有既深且廣的知識。

A. もとより  B. きまって  C. だけでなく  D. ぬきにして 　 　　

もとより   不用說

394. 親のほうが（　　　）子供に教えられるということは、珍しくない。

→雙親方面反而要由小孩子來教的這種事，並不希奇。

A. かえって  B. なんとか  C. 思わず  D. うっかり 　　　 

かえって  反而

395. この物語は年齢を（　　　）、だれからも愛されている。  

→這傳奇故事不管什麼年齡，任誰都喜歡。

A. かかわらず  B. 知らず  C. 言わず  D. 問わず 　　 　

396. こんなバカな失敗は、もう二度と（　　　）。

→如此混帳的失敗。絕不再犯。

A. するまい  B. せざるをえない  C. しないものだ  D. しないではいられない 　　 　

まい    絶不…  V原形+まい

397. 無理、無理。そんなこと、あいつに（　　　）。

→不可能，不可能。那樣的事情，這傢伙不可能會的。

A. できっこない        B. できることはない 

C. できることか        D. できるものではない 　　　 

っこない  不會

398. 玄関で犬がほえている。どうも（　　　）。

→玄關處有狗在叫，好像是有人來。

A. だれか来たのだろう        B. だれか来たにちがいない

C. だれか来たようだ          D. だれが来たのだろう

どうも→ようだ

たぶん→だろう

きっと→ちがいない

399. あの人に手紙を書こうと思いつつも（　　　）。

→想寫信給他但是忙得寫的空暇都沒有。

A. 電話をかけた              B. 忙しくて書くひまがない 

C. さっそく書いた            D. あの人から手紙をもらった 　　 

つつ(も)   卻,但是

400. 場合によっては実現できないこともないが、（　　　）。

→根據情況，並非無法實現，但是應該相當難吧！

A. かなり難しいだろう        B.  実現できる可能性もある

C. どうしても実現させたい    D. 案外簡単かもしれない

ないことはない  沒有不…的事

ないこともない  也並非沒有不…的事